SUPERHEROYI de Ucraina, la Opera Comică pentru Copii

Partenerii noștri de la Opera Comică pentru Copii găzduiesc programul SUPERHEROYI de Ucraina, în perioada 28 martie-23 aprilie 2022. Proiectul este inițiat de Plan B, în parteneriat cu Opera Comică pentru Copii și cu sprijinul Kaufland România și constă în crearea unui spațiu prietenos, în care copiii refugiați din Ucraina participă la activități specifice vârstei lor și desfășurate în limba lor maternă.

Timp de o lună, 30 de copii din adăposturi sau din spațiile de cazare puse la dispoziție de bucureșteni vor veni, de luni până vineri între 9 si 16, pentru activități dedicate vârstelor 3-7+ ani, coordonate de formatori și psihologi specializați în lucrul cu copiii. La inițiativa Asociației pentru Responsabilitate Socială „Plan B”, Opera Comică pentru Copii pune la dispoziție un spațiu generos și frumos amenajat, în care acești copii să aibă parte de momente de normalitate: să cunoască alți copii ucrainieni, să audă limba lor, să poată fi însoțiți de mama, să participe la ateliere, să se bucure, să se miște în voie, să fie poznași, precauți, temerari, oricum au ei nevoie să fie: superheroyi.

Copiii ucraineni care ajung în România au fost smulși de război din singurul spațiu sigur și familiar pe care îl cunoșteau: casa și familia lor. Majoritatea covârșitoare a micuților se află acum într-o țară nouă însoțiți doar de mamele lor, obosite, traumatizate și cu responsabilitatea enormă de a decide încotro merg mai departe. Impactul războiului asupra copiilor este complex și greu de evaluat cât încă este în desfășurare. Ceea ce va conta pe termen mediu și lung este ca cei mici să se simtă în siguranță și să copilărească. Dincolo de a fi „refugiați” și de a li se oferi hrană, adăpost și haine, au nevoie să fie copii.

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Primăriei Capitalei și a Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii îi apropie pe cei mici de artă şi cultură, atât prin spectacole de calitate – operă, balet, musical, concerte-lecție, operetă, teatru muzical – cât şi prin diverse proiecte conexe inovatoare precum festivaluri de vară și de iarnă, Atelierele ,,Micul Artist”, ,,Magazinul OCC”, Tururile ,,În Spatele Cortinei”, Programul ,,Petrecere de ziua de naștere la OCC”, Activitățile ,,Escape Room” și ,,Aventura Parc”, dar și ,,Abonamente” și ,,Voluntariat”.
Pentru informații de presă, vă rugăm să contactați Biroul de Presă al OCC, prin e-mail la [email protected] sau apel telefonic la 0745 45 56 45.

SUPERHEROYI of Ukraine, as of today only at the Comic Opera for Children
The Comic Opera for Children hosts the program SUPERHEROYI of Ukraine, from March 28 to April 23, 2022. The project is initiated by Plan B, in partnership with the Comic Opera for Children and with the support of Kaufland Romania and consists in creating a friendly space where refugee children from Ukraine participate in activities specific to their age and conducted in their mother tongue.

For a month, 30 children from shelters or accommodation facilities provided by Bucharest residents will come, from Monday to Friday between 9 and 16, for activities dedicated to ages 3-7 + years, coordinated by trainers and psychologists specialized in working with children. At the initiative of the Association for Social Responsibility Plan B, the Comic Opera for Children provides a generous and beautifully arranged space, in which these children have moments of normalcy: to know other Ukrainian children, to hear their language, to be able to be accompanied by their mother, to participate in workshops, to enjoy, to move freely, to be naughty, cautious, daring, whatever they need to be: superheroyi.

Ukrainian children arriving in Romania were snatched by the war from the only safe and familiar place they knew: their home and family. The vast majority of little ones are now in a new country accompanied only by their mothers, who are tired, traumatized and have an enormous responsibility to decide where to go next. The impact of war on children is complex and difficult to assess while it is still ongoing. What will matter in the medium and long term is for the little ones to feel safe and have a childhood. Beyond being „refugees” and being offered food, shelter and clothing, they need to be children.

The Comic Opera for Children (Opera Comică pentru Copii) is a public cultural institution subordinated to the Bucharest City Hall and the General Council of Bucharest, led since 2014 by soprano Felicia Filip. Unique in the world through its target audience, the Comic Opera for Children brings youth closer to art and culture, both through quality performances – opera, ballet, musical, concert-lessons, operetta, musical theater – and through various innovative related projects such as Summer and Winter Festivals, “Little Artist” Workshops, “OCC Store”, “Behind the Curtain” Tours, “OCC Birthday Party” Program, “Escape Room” and “Adventure Park ” Activities, but also “Subscriptions” and “Volunteering ”.

For press information, please contact the OCC Press Office, by e-mail at [email protected] or by phone at +40745 45 56 45.