{"id":17375,"date":"2011-12-31T20:09:38","date_gmt":"2011-12-31T18:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/?p=17375"},"modified":"2011-12-31T20:09:38","modified_gmt":"2011-12-31T18:09:38","slug":"traditia-plugusorului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/traditia-plugusorului\/","title":{"rendered":"Traditia Plugusorului"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-17376\" title=\"plugusorul pg\" src=\"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"281\" \/><\/a>Plugusorul este un stravechi obicei agrar, care se practica si azi, mai cu seama in Moldova. Imbracati in haine groase, cu caciuli impodobite cu panglici colorate si tinand in maini bice si clopotei, in ajunul sau chiar in ziua de Anul Nou, ceata de uratori, merge din casa in casa cu urari de An Nou in clinchet de clopotei. Prin intermediul acestui obicei mai cu seama agrar, oamenii isi fac urari pentru fertilitatea pamantului si belsugul gospodariei.<\/p>\n<p>Desi in trecutul indepartat, cu Plugusorul de Anul Nou mergeau doar barbatii, in prezent merg atat barbatii cat si copiii, existand obiceiul sa colinde atat cei mici, in ziua de ajun de An Nou, cat si cei mari, acestia urand casele oamenilor de la inserat pana la miezul noptii, sau chiar pana dimineata, dupa cum se obisnuieste in anumite zone ale tarii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tradi\u0163ia spune ca, pentru spor, plugul trebuie sa fie frumos impodobit, colindatorii fiind inhama\u0163i la pluguri, precum caii si imbracati in costume populare mostenite din generatie in generatie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plugusorul vorbeste despre aratul pamantului cu 12 boi, despre semanatul graului, seceratul si macinatul lui. Tinerii mai mari pocnesc din bice ca sa alunge anul vechi si isi acompaniaza cantecul cu clinchete de clopotei, sunetul buhaiului si al talangilor pentru a intampina cum se cuvine venirea noului an, care se doreste a fi mai roditor si mai imbelsugat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Colindatorii merg pe la fiecare casa a satului deoarece, potrivit spuselor batranilor, o casa necolindata poate fi cuprinsa de ghinion pentru intreg anul care vine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.ghimpele.ro\/2011\/12\/primiti-cu-plugusorul\/\" target=\"_blank\"><strong>Sursa:<\/strong><\/a> Ghimpele.ro<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plugusorul este un stravechi obicei agrar, care se practica si azi, mai cu seama in Moldova. Imbracati in haine groase, cu caciuli impodobite cu panglici colorate si tinand in maini bice si clopotei, in ajunul sau chiar in ziua de Anul Nou, ceata de uratori, merge din casa in casa cu urari de An Nou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[518],"tags":[1160,1163,1164,1165,199],"class_list":["post-17375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-utile","tag-anul-nou","tag-obicei","tag-plugusorul","tag-romani","tag-traditie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/traditia-plugusorului\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plugusorul este un stravechi obicei agrar, care se practica si azi, mai cu seama in Moldova. Imbracati in haine groase, cu caciuli impodobite cu panglici colorate si tinand in maini bice si clopotei, in ajunul sau chiar in ziua de Anul Nou, ceata de uratori, merge din casa in casa cu urari de An Nou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/traditia-plugusorului\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fdvdr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-31T18:09:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FDV\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FDV\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"FDV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db41d6c5bb80aeed60d55ccc984aa548\"},\"headline\":\"Traditia Plugusorului\",\"datePublished\":\"2011-12-31T18:09:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/\"},\"wordCount\":256,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/\\\/2011\\\/12\\\/plugusorul-pg.jpg\",\"keywords\":[\"anul nou\",\"obicei\",\"plugusorul\",\"romani\",\"traditie\"],\"articleSection\":[\"Utile\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/\",\"name\":\"Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/\\\/2011\\\/12\\\/plugusorul-pg.jpg\",\"datePublished\":\"2011-12-31T18:09:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/\\\/2011\\\/12\\\/plugusorul-pg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/\\\/2011\\\/12\\\/plugusorul-pg.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/traditia-plugusorului\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traditia Plugusorului\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fundatia Dan Voiculescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/logo-Fundatia-Dan-Voiculescu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/logo-Fundatia-Dan-Voiculescu.png\",\"width\":140,\"height\":140,\"caption\":\"Fundatia Dan Voiculescu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fdvdr\\\/\",\"https:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/company\\\/fundatia-dan-voiculescu-pentru-dezvoltarea-romaniei\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundatiadanvoiculescu.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db41d6c5bb80aeed60d55ccc984aa548\",\"name\":\"FDV\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"FDV\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/traditia-plugusorului\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei","og_description":"Plugusorul este un stravechi obicei agrar, care se practica si azi, mai cu seama in Moldova. Imbracati in haine groase, cu caciuli impodobite cu panglici colorate si tinand in maini bice si clopotei, in ajunul sau chiar in ziua de Anul Nou, ceata de uratori, merge din casa in casa cu urari de An Nou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/traditia-plugusorului\/","og_site_name":"Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fdvdr\/","article_published_time":"2011-12-31T18:09:38+00:00","author":"FDV","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"FDV","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/"},"author":{"name":"FDV","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#\/schema\/person\/db41d6c5bb80aeed60d55ccc984aa548"},"headline":"Traditia Plugusorului","datePublished":"2011-12-31T18:09:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/"},"wordCount":256,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg","keywords":["anul nou","obicei","plugusorul","romani","traditie"],"articleSection":["Utile"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/","url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/","name":"Traditia Plugusorului - Fundatia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea Romaniei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg","datePublished":"2011-12-31T18:09:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/\/2011\/12\/plugusorul-pg.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/traditia-plugusorului\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traditia Plugusorului"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/","name":"Dan Voiculescu Foundation for the Development of Romania","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#organization","name":"Fundatia Dan Voiculescu","url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-Fundatia-Dan-Voiculescu.png","contentUrl":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-Fundatia-Dan-Voiculescu.png","width":140,"height":140,"caption":"Fundatia Dan Voiculescu"},"image":{"@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fdvdr\/","https:\/\/ro.linkedin.com\/company\/fundatia-dan-voiculescu-pentru-dezvoltarea-romaniei"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/#\/schema\/person\/db41d6c5bb80aeed60d55ccc984aa548","name":"FDV","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dac5b4e9279654154d4597ca3741ca76c2fe167092ce75d6c6cd1be0997ef877?s=96&d=mm&r=g","caption":"FDV"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiadanvoiculescu.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}